プロヴァンスへ～南欧・列車の旅

サッカー選手の三浦知良（カズ）が、日本人で初めて世界最高峰のリーグ、イタリア・セリエAに挑戦した土地ジェノヴァ。ミラノからの列車は、３０分ほど駅に滞在していた。列車の窓からは、新旧混じった美しい街並みが広がる＝写真。確か、アメリカ大陸を見つけたコロンブスの生まれ故郷でもあったっけ。

６人のコンパートメントでの移動。イタリア語を話す５人と日本人の俺。中学生くらいの女の子は雑誌に夢中だったけど、他の４人は会話が絶えない。ジェノヴァまでは、睡眠不足解消にちょうどよかった。目覚めてからがいけない。会話に入れない…

旅行前、『幸せになるためのイタリア語講座』（オススメですよ～♪）というデンマーク映画を観たことで満足していたので（？）、ほとんど勉強しなかった。

なので、

景色を眺めたり、読書したり、自分の世界に入っていた。

途中から、ジャンヌというおばさまと二人になった。

英語で話しかけるも、ほとんどわからない模様。電子辞書、日英伊辞典、そしてボディランゲージを駆使して、会話を試みた。ちなみに、おばさまはフランス語ならわかるらしい。

フェラーリやマセラッティの生産地であるモデナ出身。会社の事務員をしている。ニースへバカンスに向かっていて、友人（？）と待ち合わせをしている、とのこと。

俺の職業を伝えると、「イタリア語やフランス語ができないのに、南欧へ来ているの？仕事で来たの？バカンスでもたいへんでしょ」と驚いていた。

そして、お互いが共通の言語を持たないことに、ストレスを感じた。

「会話って難しいね」とふたりでしんみり。

いつの間にか列車はニースへ。１５分遅れで到着。マルセイユ行きに乗り換え。

日本の旅行会社は、ニースでの乗り換え１０分弱のチケットを発行しようとしたけど、４０分後の列車のチケットをお願いしていた。予想通り！！よかった、よかった。

案の定、俺が乗ったマルセイユ行きTGVには、乗り継ぎに失敗した乗客がたくさん。

料金を徴収する車掌を前に、頼みこむ若い婦人（たぶん１０代）がいた。

フランス語なので詳細はわからないけど、「今、手持ちが足りない。赤ちゃんがいるし、どうかマルセイユまで行かせて。遅れたのはあなたたちなんだから、お願い、お願い」といった感じだった。３０分ほど、やりとりがあって、彼女は支払いを免れた。

これは、フランスではよく見かける光景で、彼らは徹底的に自分の意見を貫く。列車の切符売り場でも、美術館の入り口でも、スーパーマーケットのレジでも。後ろに人が並んでいようが関係ない。また、例外が認められることが多々ある。事情を理解してくれた場合や人間として（？）受け入れられた場合、しつこさにうんざりされた場合などなど。

良くも悪くも個人主義。全てを杓子定規にかけなかったり、率直であったりするところは、けっこう好き☆

そういえば、マルセイユ駅（＝写真）に到着すると、荷物の多い婦人を見て、乗客のみんなが赤ちゃんの乗ったべビーカーを運んでいたなあ。心温まるトピックだった。

アヴィニョンTGV駅からアヴィニョン・サントル駅へはシャトルバスで（新横浜―横浜、新神戸―神戸みたいな感じ）。

サントル（中央）駅に着くと、アヴィニョンの街を囲む城壁が見える。夜も更け、ライトアップされている姿は美しい限り。駅から１キロ以上はなれたホテルへの石畳の道は険しかったけど、南仏に着いた感動が後押ししてくれた。

ホテルに到着。二つ星だけど、イタリアとは全く違った。英語は完璧に通じるし、ホテルは綺麗。部屋に入ると、ダブルベッドで、しかも大きなバスタブ付き！！

風呂上りに、軽くワインを飲んで、ばたんきゅー♪